Verifica differenze di testo

Confronta due blocchi di testo ed evidenzia le differenze.

Caricamento strumento…

Verifica differenze di testoIncolla due versioni di un testo e vedi esattamente cosa è cambiato: aggiunte in verde, rimozioni in rosso barrato, con confronto commutabile tra livello di riga e livello di parola. Ottimo per rivedere modifiche ai documenti, cambi di configurazione o testi tradotti. Il confronto avviene interamente nel tuo browser.

Cos'è Verifica differenze di testo?

Text Diff Checker è uno strumento online gratuito per il confronto di testi che evidenzia esattamente cosa è cambiato tra due blocchi di testo. Incolla una versione originale e una modificata affiancate per individuare il testo aggiunto in verde e quello rimosso in rosso barrato, poi passa dal confronto per righe a quello per parole per vedere le modifiche al livello di dettaglio che ti serve. Scrittori, sviluppatori, traduttori ed editor lo usano per rivedere le revisioni dei documenti, confrontare modifiche di configurazione o di codice, correggere bozze e trovare la differenza tra due paragrafi senza installare nulla.

Come usare Verifica differenze di testo

  1. Incolla o digita la tua prima versione nell'area di testo Originale, a sinistra.
  2. Incolla o digita la seconda versione nell'area di testo Modificato, a destra.
  3. Scegli il livello di dettaglio del confronto con il selettore Righe / Parole per confrontare righe intere o singole parole.
  4. Leggi il risultato codificato a colori: le aggiunte appaiono in verde, le rimozioni in rosso barrato e il testo invariato resta attenuato.
  5. Controlla i contatori Aggiunte e Rimozioni per vedere a colpo d'occhio il totale delle modifiche.
  6. Usa Scambia per invertire Originale e Modificato, oppure Cancella per svuotare entrambi i campi e ricominciare.

Esempi

Modifica a livello di parola

Input

Original: The quick brown fox / Changed: The slow brown fox

In modalità Parole il confronto lascia The, brown e fox invariati, segna quick come rimozione (rosso barrato) e slow come aggiunta (verde). I contatori mostrano esattamente +1 / -1.

Revisione a livello di riga

Input

Original: line one then line two / Changed: line one then line 2

In modalità Righe la prima riga resta invariata, mentre la seconda appare come una riga rimossa più una riga aggiunta, quindi i totali indicano +1 aggiunta e -1 rimozione.

Revisionare un testo tradotto

Incolla il paragrafo di partenza in Originale e la traduzione corretta in Modificato, passa al livello di dettaglio Parole e vedi all'istante ogni parola inserita o eliminata evidenziata, per una revisione della traduzione rapida.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra il confronto per Righe e per Parole?
La modalità Righe confronta i due testi riga per riga ed è ideale per codice, file di configurazione o documenti di più paragrafi. La modalità Parole suddivide il testo in token di parole ed evidenzia le modifiche parola per parola, perfetta per correggere frasi e testi brevi.
Come vengono mostrate le aggiunte e le rimozioni?
Il testo aggiunto è evidenziato in verde, quello rimosso è mostrato in rosso barrato e il testo invariato resta attenuato. I contatori Aggiunte e Rimozioni mostrano i totali: conteggio delle righe in modalità Righe e conteggio dei token in modalità Parole.
Cosa fanno i pulsanti Scambia e Cancella?
Scambia inverte il testo Originale e quello Modificato così puoi capovolgere la direzione del confronto, mentre Cancella svuota entrambe le aree di testo per iniziare un nuovo confronto.
C'è un limite di lunghezza per il testo che posso confrontare?
Non c'è un limite fisso di caratteri. Il confronto avviene nel tuo browser, quindi i limiti pratici dipendono dal tuo dispositivo. Gli input molto grandi possono richiedere più tempo per il calcolo, ma documenti e file di codice tipici vengono confrontati all'istante.
Il mio testo viene caricato su un server?
No. L'intero confronto avviene al 100% lato client nel tuo browser. Nulla di ciò che incolli viene inviato o memorizzato su alcun server, quindi è sicuro per documenti privati, codice e testi riservati.

Strumenti correlati