Comparador de diferencias de texto
Compara dos bloques de texto y resalta las diferencias.
Comparador de diferencias de texto — Pega dos versiones de un texto y ve exactamente qué cambió: las adiciones en verde, las eliminaciones en rojo tachado, con comparación conmutable por líneas o por palabras. Ideal para revisar ediciones de documentos, cambios de configuración o textos traducidos. La comparación se ejecuta por completo en tu navegador.
¿Qué es Comparador de diferencias de texto?
Text Diff Checker es una herramienta gratuita de comparación de texto en línea que resalta exactamente qué cambió entre dos bloques de texto. Pega una versión original y una modificada una al lado de la otra para detectar el texto añadido en verde y el eliminado en rojo y tachado, y luego alterna entre la comparación por líneas y por palabras para ver los cambios con el nivel de detalle que necesites. Escritores, desarrolladores, traductores y editores la usan para revisar versiones de documentos, comparar cambios de configuración o de código, corregir textos y encontrar la diferencia entre dos párrafos sin instalar nada.
Cómo usar Comparador de diferencias de texto
- Pega o escribe tu primera versión en el área de texto Original, a la izquierda.
- Pega o escribe la segunda versión en el área de texto Modificado, a la derecha.
- Elige el nivel de detalle de la comparación con el selector Líneas / Palabras para comparar líneas completas o palabras individuales.
- Lee el resultado codificado por colores: las adiciones aparecen en verde, las eliminaciones en rojo y tachadas, y el texto sin cambios se muestra atenuado.
- Consulta los contadores de Adiciones y Eliminaciones para ver de un vistazo el total de cambios.
- Usa Intercambiar para invertir Original y Modificado, o Borrar para vaciar ambos campos y empezar de nuevo.
Ejemplos
Edición a nivel de palabra
Entrada
Original: The quick brown fox / Changed: The slow brown fox
En el modo Palabras, la comparación mantiene The, brown y fox sin cambios, marca quick como eliminación (rojo tachado) y slow como adición (verde). Los contadores muestran exactamente +1 / -1.
Revisión a nivel de línea
Entrada
Original: line one then line two / Changed: line one then line 2
En el modo Líneas, la primera línea queda sin cambios, mientras que la segunda aparece como una línea eliminada más una línea añadida, por lo que los totales indican +1 adición y -1 eliminación.
Revisar una traducción
Pega el párrafo original en Original y la traducción corregida en Modificado, cambia al nivel de detalle Palabras y verás al instante cada palabra insertada o eliminada resaltada, para una revisión de traducción rápida.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuál es la diferencia entre la comparación por Líneas y por Palabras?
- El modo Líneas compara ambos textos línea por línea y es ideal para código, archivos de configuración o documentos de varios párrafos. El modo Palabras divide el texto en palabras y resalta los cambios palabra por palabra, lo que resulta perfecto para corregir frases y textos breves.
- ¿Cómo se muestran las adiciones y las eliminaciones?
- El texto añadido se resalta en verde, el eliminado se muestra en rojo y tachado, y el texto sin cambios queda atenuado. Los contadores de Adiciones y Eliminaciones muestran los totales: número de líneas en el modo Líneas y número de palabras en el modo Palabras.
- ¿Qué hacen los botones Intercambiar y Borrar?
- Intercambiar cambia de lugar el texto Original y el Modificado para que puedas invertir la dirección de la comparación, y Borrar vacía ambas áreas de texto para empezar una comparación nueva.
- ¿Hay un límite de longitud para el texto que puedo comparar?
- No hay un límite fijo de caracteres. La comparación se ejecuta en tu navegador, así que los límites prácticos dependen de tu dispositivo. Las entradas muy grandes pueden tardar más en procesarse, pero los documentos y archivos de código habituales se comparan al instante.
- ¿Mi texto se sube a algún servidor?
- No. Toda la comparación se ejecuta 100 % en tu navegador, del lado del cliente. Nada de lo que pegues se envía ni se almacena en ningún servidor, así que es seguro para documentos privados, código y texto confidencial.
Herramientas relacionadas
Codificar / decodificar Base32 / Base58
Codifica texto a Base32 (RFC 4648) o Base58 (alfabeto de Bitcoin) y decodifícalo de vuelta, con UTF-8 y en tu navegador.
Codificar / decodificar Base64
Codifica texto a Base64 o decodifica Base64 de vuelta a texto (compatible con UTF-8).
Conversor de mayúsculas y contador
Cambia el uso de mayúsculas y minúsculas del texto y cuenta caracteres, palabras y líneas.
Formateador y minificador de código
Embellece o minifica HTML, CSS y JavaScript en tu navegador, con sangría de 2 espacios, 4 espacios o tabulaciones y compresión de JavaScript con Terser.