htpasswd-Generator
Erstelle aus Benutzername und Passwort eine .htpasswd-Zeile für Apache oder nginx sowie einen HTTP-Basic-Authorization-Header – mit bcrypt-, APR1- oder SHA-1-Hashing, komplett in deinem Browser.
htpasswd-Generator — Gib einen Benutzernamen und ein Passwort ein, um zwei Dinge auf einmal zu erhalten: eine fertig einfügbare .htpasswd-Zeile für die Basic-Auth von Apache oder nginx und den passenden HTTP-Basic-Authorization-Header, den dein Client senden würde. Der Header ist das Base64 von user:pass und wird sofort aktualisiert, während die gehashte .htpasswd-Zeile beim Klick auf Generieren berechnet wird. Alles läuft lokal mit der Web Crypto API und einem WebAssembly-Hasher im Browser, sodass dein Passwort niemals auf einen Server hochgeladen wird.
Was ist htpasswd-Generator?
Der htpasswd-Generator ist ein kostenloses Browser-Tool zum Erstellen von Zugangsdaten für die HTTP-Basic-Authentifizierung. Systemadministratoren und Webentwickler schützen damit ein Verzeichnis oder ein Admin-Panel mit Benutzername und Passwort, ohne das Kommandozeilen-Tool htpasswd von Apache installieren zu müssen. Es erzeugt eine einzige Zeile user:hash, die du an eine .htpasswd-Datei anhängst, wahlweise mit bcrypt (am stärksten, Format $2y$), APR1 (Apaches portables MD5, Format $apr1$) oder SHA-1 (Format SHA). Außerdem leitet es den passenden Authorization: Basic-Header ab, sodass du dieselben Zugangsdaten mit curl oder einem REST-Client testen kannst. Der bcrypt-Kostenfaktor lässt sich in den Einstellungen für stärkeres oder schnelleres Hashing anpassen.
So verwendest du htpasswd-Generator
- Gib den Benutzernamen ein, der sich anmelden wird.
- Tippe das Passwort ein, das das Konto schützt; es bleibt in diesem Feld und wird nirgendwohin gesendet.
- Kopiere den Basic-Authorization-Header sofort, wenn du ihn nur für eine API-Anfrage oder einen curl-Test brauchst.
- Öffne die Einstellungen, um den Hash-Algorithmus (bcrypt, APR1 oder SHA-1) und – bei bcrypt – den Kostenfaktor zu wählen.
- Klicke auf Generieren, um die gehashte .htpasswd-Zeile zu berechnen, und kopiere sie dann in die .htpasswd-Datei deines Servers.
Beispiele
bcrypt-Zeile für einen einzelnen Benutzer
Eingabe
Benutzer: admin, Passwort: s3cret, Algorithmus: bcrypt (Kosten 10)
Ausgabe
admin:$2y$10$... (ein 60 Zeichen langer bcrypt-Hash, jedes Mal zufälliger Salt)
HTTP-Basic-Header für einen API-Test
Eingabe
Benutzer: admin, Passwort: s3cret
Ausgabe
Basic YWRtaW46czNjcmV0
APR1-Zeile (Apache MD5) für ältere Konfigurationen
Eingabe
Benutzer: web, Passwort: pass123, Algorithmus: APR1
Ausgabe
web:$apr1$<salt>$<22-Zeichen-Hash>
Häufig gestellte Fragen
- Wird mein Passwort an einen Server gesendet?
- Nein. Sowohl der Basic-Header als auch der .htpasswd-Hash werden vollständig in deinem Browser mit der Web Crypto API und einem WebAssembly-Hasher im Browser berechnet. Nichts wird auf einen Server hochgeladen oder dort gespeichert, daher funktioniert das Tool offline und dein Passwort verlässt die Seite nie.
- Welchen Hash sollte ich wählen?
- Nimm bcrypt für neue Setups; es ist am widerstandsfähigsten gegen Knacken und wird von modernem Apache und nginx unterstützt. APR1 ($apr1$) ist Apaches portables MD5 und für ältere Konfigurationen nützlich. SHA-1 ({SHA}) ist am schwächsten und sollte vermieden werden, sofern ein System es nicht ausdrücklich verlangt.
- Warum dauert der Generieren-Button einen Moment?
- bcrypt und APR1 sind absichtlich langsam, um Brute-Force-Angriffen zu widerstehen, und bcrypt lädt bei der ersten Nutzung zusätzlich ein kleines WebAssembly-Modul. Ein höherer Kostenfaktor macht bcrypt langsamer, aber stärker. SHA-1 und der Basic-Header sind sofort da.
- Stimmt es mit dem echten htpasswd-Befehl überein?
- Ja. bcrypt-Zeilen verwenden das von Apache erwartete Präfix $2y$, APR1 nutzt das Standardformat $apr1$ mit zufälligem Salt und SHA-1 das {SHA}-Schema – alle kompatibel mit von htpasswd erzeugten Dateien.
- Kann ich das für nginx verwenden?
- Ja. Die auth_basic_user_file von nginx liest dasselbe .htpasswd-Format, sodass eine bcrypt- oder APR1-Zeile direkt funktioniert. nginx unterstützt {SHA} nicht, wähle dafür also bcrypt oder APR1.
Verwandte Tools
AES-Textverschlüsselung (AES-GCM + PBKDF2)
Verschlüssle und entschlüssle Text mit AES-256-GCM und einem aus einer Passphrase abgeleiteten Schlüssel (PBKDF2 SHA-256, zufälliges Salt) – komplett im Browser, ohne Uploads.
Argon2- & scrypt-Hash
Hashen Sie ein Passwort mit Argon2id oder scrypt und überprüfen Sie einen Argon2-Hash gegen ein Passwort – vollständig in Ihrem Browser.
Bcrypt-Hash-Generator & -Prüfer
Erzeuge aus einem Klartext-Passwort mit einem gewählten Kostenfaktor einen Bcrypt-Passwort-Hash oder prüfe ein Passwort gegen einen vorhandenen Bcrypt-Hash – komplett in deinem Browser.
BIP39-Mnemonic-Generator
Erzeuge eine zufällige BIP39-Wiederherstellungsphrase mit 12 bis 24 Wörtern in mehreren Sprachen oder wandle eine bestehende Mnemonic zurück in ihre rohe Entropie um – alles direkt in deinem Browser.